Pasionat de corespondenţă şi limba rusă, sălăjeanul Gabriel Antoniu Lavrincic a scos un ghid de conversaţie român-rus, la editura Minerva, care permite utilizatorului o acumulare temeinică şi definitivă a noţiunilor de limbă rusă, bazându-se pe experienţa autorului de 25 de ani în domeniul limbii ruse şi comunicării interumane. Ghidul a fost conceput în aşa fel încât să devină cea mai uşoară metodă de învăţare a limbii ruse din România.

Gabriel Antoniu Lavrincic s-a născut la 10 februarie 1976, în comuna Marca, din judeţul Sălaj, bunicul său, Juca Petru, în vârsta de 90 de ani, fost combatant, translator pe front în cel de al Doilea Razboi Mondial şi prizonier în URSS, fiind cel care i-a insuflat dragostea pentru limba şi cultura rusă, legănându-i copilăria cu poveşti adevarate despre Rusia, Siberia, taiga, stepă şi „sufletul rusesc”.
Gabriel Lavrincic avea doar 11 ani cand s-a hotărât să înveţe limba rusă, singur, fără profesor, iar la 14 ani o stăpânea ca şi cum ar fi fost limba sa maternă.
Având nevoie de practică, a corespondat zilnic cu tineri din Uniunea Sovietică, această corespondenţă aducându-i recordul mondial la categoria „Cele mai multe scrisori primite în toata istoria omenirii”, emis de prestigioasa si arhicunoscuta Guinness World Records din Marea Britanie, însumand 22.018 scrisori primite din URSS în perioada 1986-1992.

În prezent, Gabriel Lavrincic vorbeşte 10 limbi străine, este director de comerţ-export, reprezintă şi promovează industria românească de mobilă în Rusia şi în toate republicile ex-sovietice.